Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
酎
alcool distillé
saké fort, spiritueux
Kun'yomi
—
On'yomi
ちゅうchuu
Phrases d'exemple
彼かれは毎晩まいばん、夕食ゆうしょくと一緒いっしょに焼しょう酎ちゅうを少すこし飲のむのが習慣しゅうかんだ。
Il a pour habitude de boire un peu de shochu avec le dîner chaque soir.
この芋いも焼しょう酎ちゅうは、独特どくとくの風味ふうみがあり、お湯割ゆわりで飲のむと特とくに美味おいしい。
Ce shochu de patate douce a une saveur particulière, et est particulièrement délicieux dilué dans de l'eau chaude.
沖縄おきなわ土産みやげには、泡盛あわもりという米こめを原料げんりょうとした伝統的でんとうてきな焼しょう酎ちゅうが人気にんきだ。
Comme souvenir d'Okinawa, l'awamori, un shochu traditionnel à base de riz, est très apprécié.

Exercices pratiques

1
焼しょう酎
alcool distillé japonais (shochu)
Réponse
しょうちゅう
2
酎
Réponse
ちゅう
3
酎
Réponse
distilled liquor
4
洋よう酎
alcool distillé occidental
Réponse
ようちゅう
5
特とく酎
alcool distillé spécial (de haute qualité)
Réponse
とくちゅう
6
銘めい酎
alcool distillé renommé/premium
Réponse
めいちゅう