Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
辱
disgrâce
humiliation, insulte, honte, embarrasser
Kun'yomi
はずかしhazukashiはずかしめhazukashime
On'yomi
じょくjoku
Phrases d'exemple
チームの敗はい北ぼくは、選せん手しゅたちにとって大おおきな屈くつ辱じょくだった。
La défaite de l'équipe a été une grande humiliation pour les joueurs.
彼かれは公こう衆しゅうの面めん前ぜんで上じょう司しを侮ぶ辱じょくし、解かい雇こされた。
Il a insulté son supérieur en public et a été licencié.
あのような発はつ言げんは、彼かれのこれまでの功こう績せきを全すべて辱はずかしめるものだ。
De tels propos déshonorent l'ensemble de ses réalisations jusqu'à présent.

Exercices pratiques

1
辱
Réponse
じょくはずかしはずかしめ
2
辱
Réponse
disgraceinsulthumiliationshame
3
辱める
déshonorer ; humilier
Réponse
はずかしめる
4
辱め
déshonneur ; honte ; humiliation (substantif)
Réponse
はずかしめ
5
侮ぶ辱
insulte ; affront
Réponse
ぶじょく
6
辱められる
être déshonoré ; être humilié
Réponse
はずかしめられる