Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
貫
percer
pénétrer, foret, exécuter, complet, unité de poids
Kun'yomi
つらぬtsuranuぬnu
On'yomi
かんkan
Phrases d'exemple
彼かれはどんな困こん難なんにも屈くっせず、自じ分の信しん念ねんを貫つらぬいた。
Il n'a cédé devant aucune difficulté et est resté fidèle à ses convictions.
彼かれの発はつ言げんは常つねに一いっ貫かんしており、信しん頼らいできる人じん物ぶつだ。
Ses propos sont toujours cohérents, et c'est une personne digne de confiance.
この小しょう説せつには、人にん間げんの尊そん厳げんという普ふ遍へん的てきなテーマが全ぜん編へんを貫つらぬいている。
Dans ce roman, le thème universel de la dignité humaine traverse l'ensemble de l'œuvre.

Exercices pratiques

1
貫
Réponse
かんつらぬくぬく
2
貫く
transpercer ; pénétrer ; traverser ; mener à bien ; s'en tenir à (ses principes)
Réponse
つらぬく
3
貫
Réponse
piercepenetratego throughstring through
4
貫通つう
pénétration ; transpercement ; traversée
Réponse
かんつう
5
一いっ貫
cohérence ; constance ; d'un bout à l'autre ; du début à la fin
Réponse
いっかん
6
貫禄ろく
dignité ; prestance ; stature
Réponse
かんろく