譜

KANJI

譜

score

graphique, registre, généalogie, musique, table

Kun'yomi

—

On'yomi

ふfu

Phrases d'exemple

過か去この棋き譜ふを分ぶん析せきすることで、勝しょう利りへの戦せん略りゃくを練ねることができる。

En analysant les parties passées, on peut élaborer des stratégies pour gagner.

彼かれの新あたらしい楽がく曲きょくの楽がく譜ふは、複ふく雑ざつながらも美うつくしい旋せん律りつに満みちていた。

La partition de sa nouvelle composition regorgeait de mélodies complexes mais magnifiques.

その学がく者しゃの研けん究きゅうは、古こ代だい文ぶん明めいの言げん語ごの系けい譜ふを詳しょう細さいに解かい明めいしようとするものだった。

Les recherches de ce savant visaient à élucider en détail la généalogie des langues des civilisations anciennes.

Exercices pratiques

棋き譜

relevé d'une partie de go/shogi

Réponse

きふ

譜

Réponse

scoremusical notationgenealogy

譜代だい

vassal héréditaire, statut héréditaire

Réponse

ふだい

譜

Réponse

ふぷ

楽がく譜

partition musicale

Réponse

がくふ

系けい譜

généalogie, lignée

Réponse

けいふ