Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
謙
humble
modeste, humilité, effacé
Kun'yomi
へりくだherikuda
On'yomi
けんken
Phrases d'exemple
彼かれはどんなに成功せいこうしても常つねに謙虚けんきょな姿勢しせいを崩くずさない。
Quel que soit son succès, il garde toujours une attitude humble.
自分じぶんの功績こうせきを謙遜けんそんして話はなす彼かれの姿すがたは、多おおくの人ひとから尊敬そんけいされている。
Sa manière modeste de parler de ses propres réussites lui vaut le respect de nombreuses personnes.
目上めうえの人ひとに対たいしては、謙譲語けんじょうごを使つかうのが日本にほんのビジネスの常識じょうしきだ。
Dans le monde des affaires japonais, il est d'usage d'utiliser un langage humble envers ses supérieurs.

Exercices pratiques

1
謙
Réponse
けん
2
謙
Réponse
humblemodest
3
謙虚きょ
humble; modeste
Réponse
けんきょ
4
謙遜そん
modestie; humilité
Réponse
けんそん
5
謙譲じょう
modestie; humilité; effacement
Réponse
けんじょう
6
謙沖ちゅう
modeste et large d'esprit
Réponse
けんちゅう