KANJI
衷
sentiments les plus profonds
sincérité, cœur, noyau, intention véritable
Kun'yomi
—
On'yomi
ちゅう
Phrases d'exemple
この度は、皆様の温かいご支援に対し、衷心より感謝申し上げます。
Je vous exprime cette fois ma plus profonde gratitude du fond du cœur pour le chaleureux soutien de chacun.
彼は、なかなか自分の衷情を他人に打ち明けられないタイプだ。
Il est du genre à avoir du mal à révéler ses sentiments les plus intimes aux autres.
友人の苦衷を察すると、胸が締め付けられるようだった。
Lorsque j'ai imaginé l'angoisse de mon ami, j'ai eu l'impression que ma poitrine se serrait.
Exercices pratiques
1
衷
Réponse
ちゅう
2
衷
Réponse
innermost feelingsheartsincerity
3
苦衷
angoisse; sentiments amers; dilemme
Réponse
くちゅう
4
衷心
sentiments intimes; sincérité
Réponse
ちゅうしん
5
衷情
vrais sentiments; pensées intimes
Réponse
ちゅうじょう
6
衷訴
appel sincère; plaidoyer fervent
Réponse
ちゅうそ