Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
衷
sentiments les plus profonds
sincérité, cœur, noyau, intention véritable
Kun'yomi
—
On'yomi
ちゅうchuu
Phrases d'exemple
この度たびは、皆様みなさまの温あたたかいご支援しえんに対たいし、衷心ちゅうしんより感謝かんしゃ申もうし上あげます。
Je vous exprime cette fois ma plus profonde gratitude du fond du cœur pour le chaleureux soutien de chacun.
彼かれは、なかなか自分じぶんの衷情ちゅうじょうを他人たにんに打うち明あけられないタイプだ。
Il est du genre à avoir du mal à révéler ses sentiments les plus intimes aux autres.
友人ゆうじんの苦衷くちゅうを察さっすると、胸むねが締しめ付つけられるようだった。
Lorsque j'ai imaginé l'angoisse de mon ami, j'ai eu l'impression que ma poitrine se serrait.

Exercices pratiques

1
衷
Réponse
ちゅう
2
衷
Réponse
innermost feelingsheartsincerity
3
苦く衷
angoisse; sentiments amers; dilemme
Réponse
くちゅう
4
衷心しん
sentiments intimes; sincérité
Réponse
ちゅうしん
5
衷情じょう
vrais sentiments; pensées intimes
Réponse
ちゅうじょう
6
衷訴そ
appel sincère; plaidoyer fervent
Réponse
ちゅうそ