Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
蛇
serpent
serpent
Kun'yomi
へびhebi
On'yomi
じゃjaだda
Phrases d'exemple
自然しぜんの中なかで、予期よきせぬ蛇へびとの遭遇そうぐうは時ときとして人ひとを驚おどろかせる。
Une rencontre inopinée avec un serpent dans la nature peut parfois surprendre.
熱帯雨林ねったいうりんには様々さまざまな種類しゅるいの毒蛇どくへびが生息せいそくしており、特とくに足元あしもとには十分じゅうぶんな注意ちゅういが必要ひつようだ。
Diverses espèces de serpents venimeux peuplent la forêt tropicale, il faut donc faire particulièrement attention où l'on met les pieds.
古ふるくから、蛇へびは脱皮だっぴを繰くり返かえすことから、再生さいせいや永遠えいえんの命いのちの象徴しょうちょうとして世界中せかいじゅうで崇あがめられてきた。
Depuis l'Antiquité, parce qu'ils muent à plusieurs reprises, les serpents ont été vénérés dans le monde entier comme symboles de renaissance et de vie éternelle.

Exercices pratiques

1
毒どく蛇
serpent venimeux
Réponse
どくじゃ
2
蛇
Réponse
へびじゃだ
3
蛇
Réponse
snake
4
蛇口ぐち
robinet
Réponse
じゃぐち
5
蛇足そく
remarque/ajout superflu (litt. « pattes de serpent »)
Réponse
だそく
6
蛇行こう
sinueux ; serpentant (ex. une rivière, une route)
Réponse
だこう