Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
KANJI
締
serrer
attacher, fermer, ferme
Kun'yomi
しめshimeしまshima
On'yomi
ていtei
Phrases d'exemple
会かい議ぎの開かい始しに間まに合あうよう、急いそいでシートベルトを締しめた。
Pour arriver à temps au début de la réunion, j'ai bouclé ma ceinture en vitesse.
論ろん文ぶんの提てい出しゅつ締しめ切きりが明あすに迫せまっているので、今こん夜やは徹てつ夜やになりそうだ。
La date limite de remise de l'article étant demain, je vais devoir passer une nuit blanche ce soir.
厳きびしい冬ふゆが来くる前まえに、皆みなが心こころを一ひとつにして気きを引ひき締しめなければならない。
Avant l'arrivée du rude hiver, tous doivent s'unir et se ressaisir.

Exercices pratiques

1
締切きり
date limite
Réponse
しめきり
2
締
Réponse
してい
3
締
Réponse
tightentieshutclosebind
4
締め付つける
serrer, fixer, opprimer
Réponse
しめつける
5
締め出だし
lock-out, exclusion (d'un lieu)
Réponse
しめだし
6
締結けつ
conclusion (d'un traité/contrat), signature
Réponse
ていけつ