KANJI
絞
presser
tordre, étrangler, serrer, étouffer, resserrer
Kun'yomi
しぼしめ
On'yomi
こう
Phrases d'exemple
シャツを絞って水気を切るのに苦労した。
J'ai eu du mal à essorer ma chemise pour en faire sortir l'eau.
情報が多すぎるので、まずは選択肢を絞る必要がある。
Il y a trop d'informations, il faut donc d'abord restreindre les options.
彼は難問の解決策を見つけるために知恵を絞った。
Il s'est creusé la cervelle pour trouver une solution à ce problème difficile.
Exercices pratiques
1
絞首刑
pendaison (peine capitale)
Réponse
こうしゅけい
2
絞殺
strangulation; étranglement
Réponse
こうさつ
3
絞
Réponse
しぼしめしまこう
4
絞
Réponse
squeezewringstranglethrottle
5
絞り染め
teinture par nouage; shibori
Réponse
しぼりぞめ
6
絞り込む
restreindre; filtrer; concentrer
Réponse
しぼりこむ