Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
紫
violet
Kun'yomi
むらさきmurasaki
On'yomi
しshi
Phrases d'exemple
空そらは夕ゆう焼やけで紫むらさきがかっていて、息いきをのむほど美うつくしかった。
Le ciel teinté de violet par le coucher de soleil était d'une beauté à couper le souffle.
彼かれは、高貴こうきな色いろとされる紫むらさきを好このみ、その部屋へやの調ちょう度ど品ひんも多おおくが紫色むらさきいろだった。
Il appréciait le violet, considéré comme une couleur noble, et la plupart des meubles de sa chambre étaient également violets.
彼女かのじょは深ふかい紫色むらさきいろのストールを肩かたにかけ、冷つめたい風かぜから身みを守まもっていた。
Elle drapait sur ses épaules une étole d'un violet profond pour se protéger du vent froid.

Exercices pratiques

1
紫
Réponse
むらさきし
2
紫
Réponse
purple
3
紫煙えん
fumée violette ; fumée de cigarette
Réponse
しえん
4
紫微び
Zi Wei (une étoile dans l'astronomie chinoise) ; palais de l'empereur
Réponse
しび
5
紫色いろ
couleur violette
Réponse
むらさきいろ
6
紫禁きん城じょう
Cité interdite (à Pékin)
Réponse
しきんじょう