Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
粋
chic
raffiné, essence, pureté, élégance, style
Kun'yomi
いきiki
On'yomi
すいsui
Phrases d'exemple
かのじょの着きこなしはいつも粋いきで、周まわりの人ひとを魅み了りょうする。
Sa façon de s'habiller est toujours élégante, ce qui charme son entourage.
彼かれは何なに事ごともさりげなくこなし、その振ふる舞まいが実じつに粋いきだ。
Il gère tout avec désinvolture, et son attitude est vraiment raffinée.
あの老し舗にせ旅りょ館かんは、日に本ほんの伝でん統とう的てきな粋いきを今いまに伝つたえる貴き重ちょうな存そん在ざいだ。
Cette auberge ancestrale est une entité précieuse qui transmet jusqu'à aujourd'hui le raffinement traditionnel du Japon.

Exercices pratiques

1
粋
Réponse
いきすい
2
粋
Réponse
chicstylishrefinedessencepure
3
粋な
chic ; élégant ; raffiné
Réponse
いきな
4
精せい粋
essence ; extrait ; quintessence
Réponse
せいすい
5
粋人じん
personne raffinée ; connaisseur
Réponse
すいじん
6
純じゅん粋
pur ; authentique ; non frelaté
Réponse
じゅんすい