KANJI
穏
calme
calme, serein, tranquille, placide
Kun'yomi
おだ
On'yomi
おん
Phrases d'exemple
彼の穏やかな人柄は、周りの人々を安らかな気持ちにさせる。
Sa personnalité paisible apaise ceux qui l'entourent.
問題を穏便に解決するため、当事者間で徹底的な話し合いが行われた。
Afin de résoudre le problème à l'amiable, les parties concernées ont mené des discussions approfondies.
長い間の激動を経て、ようやく彼の生活に平穏が訪れた。
Après une longue période de tumulte, la quiétude est enfin revenue dans sa vie.
Exercices pratiques
1
穏
Réponse
おんおだ
2
穏
Réponse
calmquietserenetranquilplacid
3
穏健
Modéré, conservateur
Réponse
おんけん
4
穏やか
Calme, doux, paisible
Réponse
おだやか
5
穏便
Amical, discret, paisible
Réponse
おんびん
6
穏当
Approprié, raisonnable, convenable
Réponse
おんとう