Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
盾
bouclier
bouclier, prétexte, excuser
Kun'yomi
たてtate
On'yomi
じゅんjun
Phrases d'exemple
戦士せんしは敵てきの攻撃こうげきから身みを守まもるため、巨大きょだいな盾たてを構かまえた。
Le guerrier brandit un immense bouclier pour se protéger de l'attaque ennemie.
彼かれは仕事しごとの忙いそがしさを盾たてに、家族かぞくとの時間じかんを作つくろうとしなかった。
Il se servait de son emploi du temps chargé comme prétexte et ne cherchait pas à passer du temps avec sa famille.
政府せいふは「機密きみつ」を盾たてに、情報じょうほう公開こうかいの要求ようきゅうを拒否きょひした。
Le gouvernement a refusé la demande de divulgation d'informations, en se retranchant derrière le « secret ».

Exercices pratiques

1
矛む盾
la contradiction
Réponse
むじゅん
2
盾牌ぱい
bouclier ; écu
Réponse
じゅんぱい
3
盾役やく
protecteur ; personne qui sert de bouclier
Réponse
たてやく
4
盾
Réponse
たてじゅん
5
盾
Réponse
shield
6
盾突つく
défier ; résister
Réponse
たてつく