畿

KANJI

畿

capitale impériale

région capitale, domaine de l'empereur

Kun'yomi

—

On'yomi

きki

Phrases d'exemple

近きん畿き地ち方ほうは、古ふるくから日に本ほんの政せい治じ、文ぶん化かの中ちゅう心しんとして栄さかえてきました。

La région du Kinki prospère depuis des temps anciens en tant que centre politique et culturel du Japon.

平へい安あん時じ代だいには、都みやこの周しゅう囲いの地ち域いきが畿き内ないと称しょうされ、特とく別べつな地ち位いを与あたえられました。

À l'époque de Heian, la région entourant la capitale était appelée Kinai et bénéficiait d'un statut particulier.

今こと年しの全ぜん国こく高こう校こう駅えき伝でんは、近きん畿き地ち方ほうで開かい催さいされることが決けっ定ていした。

Il a été décidé que l'ekiden (course de relais) national des lycées de cette année se tiendrait dans la région du Kinki.

Exercices pratiques

畿

Réponse

imperial capitalcapital regionrealm of the emperor

近きん畿

région du Kinki (zone géographique du Japon)

Réponse

きんき

畿

Réponse

き

京けい畿

district de la capitale ; région autour de la capitale

Réponse

けいき

畿内ない

provinces de la capitale ; région sous domination impériale directe (terme historique)

Réponse

きない

畿外がい

hors de la région de la capitale ; les provinces

Réponse

きがい