澄

KANJI

澄

clair

transparent, serein, pur, calme

Kun'yomi

すsu

On'yomi

ちょうchou

Phrases d'exemple

その湖みずうみの水みずは驚おどろくほど澄すみ、湖底こていの石いしまで鮮明せんめいに見みえた。

L'eau de ce lac était d'une limpidité étonnante, à tel point que l'on distinguait nettement les pierres au fond.

わずかな音おとを聞きき逃のがさないよう、耳みみを澄すまして集中しゅうちゅうした。

Pour ne pas manquer le moindre son, j'ai tendu l'oreille et me suis concentré.

嵐あらしの後あと、空そらは見事みごとに澄すみ切きって、新あたらしい一日いちにちの始はじまりを告つげていた。

Après l'orage, le ciel s'est éclairci magnifiquement, annonçant le début d'une nouvelle journée.

Exercices pratiques

澄

Réponse

clearpuretransparent

澄み切きった

limpide ; parfaitement clair

Réponse

すみきった

澄

Réponse

すせいちょう

澄む

devenir clair ; s'éclaircir

Réponse

すむ

澄明めい

clair ; transparent ; limpide

Réponse

ちょうめい

澄まし顔がお

visage impassible ; air sérieux ; mine impassible

Réponse

すましがお