Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
潮
marée
courant, eau salée, opportunité
Kun'yomi
しおshio
On'yomi
ちょうchou
Phrases d'exemple
この島しまでは、潮しおの満みち引ひきによって渡わたれるかどうかが決きまる砂すなの道みちがある。
Sur cette île, il existe un chemin de sable dont l'accessibilité dépend du flux et du reflux de la marée.
この出来事できごとが国際こくさい情勢じょうせいの潮目しおめを変かえる契機けいきとなるだろう。
Cet événement deviendra probablement un tournant pour les affaires internationales.
あの場所ばしょへ行いくと、いつも懐なつかしい潮しおの香かおりがして、幼おさない頃ころを思おもい出だす。
Quand je vais à cet endroit, je sens toujours l'odeur nostalgique de la marée et je me souviens de mon enfance.

Exercices pratiques

1
満まん潮
marée haute
Réponse
まんちょう
2
潮
Réponse
しおちょう
3
潮汐せき
marée (terme formel, scientifique)
Réponse
ちょうせき
4
潮目め
tournant; changement de marée (au sens propre ou figuré)
Réponse
しおめ
5
潮
Réponse
tidecurrentsalt water
6
潮風かぜ
brise marine
Réponse
しおかぜ