KANJI
添
accompagner
ajouter, attacher, meubler, supplément
Kun'yomi
そ
On'yomi
てん
Phrases d'exemple
添乗員は、旅行中のお客様の安全と快適さを確保するために常に行動を共にする。
L'accompagnateur de voyage reste constamment aux côtés des clients pour assurer leur sécurité et leur confort durant le voyage.
贈り物には、感謝の気持ちを込めた手書きのメッセージカードを添えるのが一般的です。
Il est courant de joindre à un cadeau une carte manuscrite exprimant sa gratitude.
お客様の御要望に添えるよう、最大限の努力をいたします。
Nous ferons tout notre possible pour répondre aux attentes de nos clients.
Exercices pratiques
1
添景
vue d'agrément ; paysage décoratif
Réponse
てんけい
2
添
Réponse
そてん
3
添う
accompagner ; se marier ; suivre
Réponse
そう
4
添削
correction ; révision
Réponse
てんさく
5
添
Réponse
accompanyaddappendattachfurnishsupplement
6
添える
ajouter ; attacher ; accompagner
Réponse
そえる