Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
江
bras de mer
baie, son, ruisseau, rivière, estuaire
Kun'yomi
えe
On'yomi
こうkou
Phrases d'exemple
漁りょう師したちは、豊ゆたかな魚さかなを求もとめて穏おだやかな入いり江えへと向むかった。
Les pêcheurs se sont dirigés vers la crique paisible en quête de poissons abondants.
その土と地ちは、深ふかい山やま々に囲かこまれ、細ほそい江えが海うみへと続つづいていた。
Cette terre était entourée de profondes montagnes, et une étroite crique se prolongeait jusqu'à la mer.
江え戸ど時じ代だいには、この江え口ぐちが主しゅ要ような港みなととして栄さかえた。
À l'époque d'Edo, cette embouchure prospérait en tant que port majeur.

Exercices pratiques

1
江戸ど時じ代だい
période Edo
Réponse
えどじだい
2
江戸ど前まえ
Edomae (faisant référence à la baie de Tokyo, notamment ses produits comme les garnitures de sushi)
Réponse
えどまえ
3
江戸どっ子こ
Edokko (personne née et élevée à Edo/Tokyo)
Réponse
えどっこ
4
江
Réponse
こうえ
5
江
Réponse
inletcreekbay
6
江戸ど
Edo (ancien nom de Tokyo)
Réponse
えど