KANJI
殴
frapper
frapper
Kun'yomi
なぐ
On'yomi
おう
Phrases d'exemple
彼は感情的になり、つい友人を殴ってしまった。
Pris par l'émotion, il a fini par frapper son ami.
理不尽な理由で殴られたことに、彼は深く傷ついた。
Il a été profondément blessé d'avoir été frappé sans raison valable.
ストレスが溜まりすぎると、壁を殴りたくなる衝動に駆られることがある。
Quand le stress s'accumule trop, il arrive d'être pris d'une envie de frapper un mur.
Exercices pratiques
1
殴
Réponse
なぐおう
2
殴る
frapper; cogner; donner un coup de poing
Réponse
なぐる
3
殴打
coup; raclée; voies de fait (notamment en contexte juridique)
Réponse
おうだ
4
殴
Réponse
strikehitpunch
5
殴り合い
échange de coups; bagarre; rixe
Réponse
なぐりあい
6
殴り書き
gribouillage; griffonnage; note rédigée à la hâte
Réponse
なぐりがき