KANJI
枕
oreiller
renforcer
Kun'yomi
まくら
On'yomi
ちん
Phrases d'exemple
この枕は私の首に合っていて、ぐっすり眠れるようになった。
Cet oreiller convient à ma nuque, et je peux désormais dormir profondément.
旅先で慣れない枕のせいで、なかなか寝付かれなかった。
Je n'ai pas pu m'endormir facilement à cause de l'oreiller inhabituel à mon lieu de villégiature.
病の父の枕元に座り、夜通し看病した。
Je me suis assis au chevet de mon père malade et l'ai veillé toute la nuit.
Exercices pratiques
1
枕
Réponse
まくら
2
枕
Réponse
pillowbolster
3
枕元
chevet; au pied de l'oreiller
Réponse
まくらもと
4
腕枕
bras-oreiller; utiliser son bras comme oreiller
Réponse
うでまくら
5
枕詞
mot-oreiller (procédé rhétorique dans la poésie japonaise classique)
Réponse
まくらことば
6
枕頭
chevet (litt. « tête d'oreiller »)
Réponse
ちんとう