戴

KANJI

戴

recevoir

porter sur la tête, respect

Kun'yomi

いただitada

On'yomi

たいtai

Phrases d'exemple

先生せんせいから貴重きちょうな資料しりょうを戴いただき、深ふかく感謝かんしゃしております。

Je suis profondément reconnaissant d'avoir reçu des documents précieux de mon professeur.

忙いそがしい中なか、私わたしの相談そうだんに乗のって戴いただき、大変たいへん助たすかりました。

Vous m'avez beaucoup aidé en m'écoutant malgré votre emploi du temps chargé.

皆様みなさま、どうぞお召めし上あがりください。それでは、私わたしも遠慮えんりょなく戴いただきます。

Servez-vous tous, je vous en prie. Eh bien, je vais moi aussi me servir sans gêne.

Exercices pratiques

戴

Réponse

たいいただ

戴く

recevoir (humble), manger/boire (humble), obtenir (humble)

Réponse

いただく

戴

Réponse

receiveacceptwear (on head)respectfully accept

奉ほう戴

recevoir respectueusement; soutenir; porter (sur la tête)

Réponse

ほうたい

戴冠かん

couronnement

Réponse

たいかん

戴帽ぼう式しき

cérémonie de remise de la coiffe (pour les infirmières)

Réponse

たいぼうしき