KANJI
慰
confort
consoler, consolation, sympathiser
Kun'yomi
なぐさ
On'yomi
い
Phrases d'exemple
彼女は友人の悲しみを慰めた。
Elle a consolé son amie dans son chagrin.
疲れた心には、温かいコーヒーが何よりの慰めだ。
Pour un cœur fatigué, un café chaud est le plus grand des réconforts.
長年の貢献を称え、会社は彼のために慰労会を開いた。
Pour honorer ses années de contribution, l'entreprise a organisé une fête de reconnaissance en son honneur.
Exercices pratiques
1
慰
Réponse
いなぐさ
2
慰
Réponse
comfortconsolesolace
3
慰める
réconforter ; consoler
Réponse
なぐさめる
4
慰労
consolation ; remerciement pour un travail accompli
Réponse
いろう
5
慰謝料
indemnité de consolation ; dédommagement moral
Réponse
いしゃりょう
6
慰霊
repos des âmes ; service commémoratif
Réponse
いれい