
KANJI
怠
paresse
négliger, oisiveté, négligence
Kun'yomi
おこなまけ
On'yomi
たい
Phrases d'exemple
試験前に勉強を怠けたので、結果が悪かった。
Comme j'ai négligé mes révisions avant l'examen, mes résultats ont été mauvais.
彼は日々の業務を怠り、上司から注意を受けた。
Il a négligé ses tâches quotidiennes et s'est fait réprimander par son supérieur.
その会社の顧客対応は怠慢だと言わざるを得ない。
Force est de constater que le service client de cette entreprise est négligent.
Exercices pratiques
1
怠
Réponse
たいおこたなま
2
怠
Réponse
lazinessneglectnegligent
3
怠惰
paresse ; oisiveté
Réponse
たいだ
4
怠慢
négligence ; insouciance ; manquement
Réponse
たいまん
5
怠ける
être paresseux ; négliger
Réponse
なまける
6
怠りなく
sans négligence ; assidûment ; sans faute
Réponse
おこたりなく