KANJI
彫
sculpter
sculpter, graver, ciseau
Kun'yomi
ほ
On'yomi
ちょう
Phrases d'exemple
その職人は、古い木材から見事な仏像を彫り上げた。
Cet artisan a sculpté une magnifique statue de Bouddha à partir d'un vieux morceau de bois.
この洞窟には、古代の人々によって壁に彫られた壁画が残されている。
Cette grotte conserve des peintures murales gravées sur les parois par les peuples anciens.
この作品は、現代彫刻の分野において新たな表現の可能性を切り開いた。
Cette œuvre a ouvert de nouvelles possibilités d'expression dans le domaine de la sculpture contemporaine.
Exercices pratiques
1
彫
Réponse
ほちょう
2
彫
Réponse
carveengravesculpt
3
彫り深い
profondément gravé ; profondément sculpté ; enfoncé (yeux) ; aux traits marqués (visage)
Réponse
ほりぶかい
4
彫刻
gravure ; sculpture
Réponse
ちょうこく
5
彫り物
gravure ; objet gravé ; tatouage
Réponse
ほりもの
6
彫塑
sculpture ; art plastique
Réponse
ちょうそ