Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
巧
habile
intelligent, ingénieux, adroit, astucieux, élaboré
Kun'yomi
たくみtakumi
On'yomi
こうkou
Phrases d'exemple
彼かれは巧たくみな話術わじゅつで聴衆ちょうしゅうを魅了みりょうした。
Il a captivé l'auditoire par son éloquence habile.
職人しょくにんは木材もくざいを巧たくみに加工かこうし、美うつくしい彫刻ちょうこくを生うみ出だした。
L'artisan a habilement façonné le bois pour créer de magnifiques sculptures.
その犯人はんにんは巧妙こうみょうな手口てぐちで警察けいさつの捜査そうさを掻かい潜くぐり続つづけた。
Le criminel a continué d'échapper aux enquêtes de la police grâce à une ruse ingénieuse.

Exercices pratiques

1
巧
Réponse
たくみこう
2
巧
Réponse
skillfulcleveringeniousskill
3
巧み
habile ; astucieux ; ingénieux
Réponse
たくみ
4
技ぎ巧
technique ; compétence
Réponse
ぎこう
5
巧妙みょう
ingénieux ; habile ; astucieux
Réponse
こうみょう
6
巧拙せつ
habileté et maladresse ; compétence et incompétence
Réponse
こうせつ