Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
宵
soir
crépuscule, nuit
Kun'yomi
よいyoi
On'yomi
—
Phrases d'exemple
宵よいの口くちに、家族かぞくみんなで夕食ゆうしょくを囲かこんだ。
Au début de la soirée, toute la famille s'est réunie autour de la table du dîner.
宵闇よいやみが迫せまる中なか、遠とおくで祭まつりの音楽おんがくが聞きこえてきた。
Alors que la pénombre du soir tombait, on entendait au loin la musique d'un festival.
宵越よいごしのラーメンは、新鮮しんせんなものとはやはり味あじが違ちがう。
Les ramen de la veille n'ont effectivement pas le même goût que des ramen fraîchement préparés.

Exercices pratiques

1
宵
Réponse
eveningearly nightdusk
2
宵越ごし
qui dure toute la nuit
Réponse
よいごし
3
宵の口くち
début de soirée; crépuscule
Réponse
よいのくち
4
宵
Réponse
よい
5
宵祭まつり
festival du soir
Réponse
よいまつり
6
宵っ張ぱり
couche-tard; personne qui veille tard
Réponse
よいっぱり