Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
妖
ensorcelant
apparition, fantôme, mystère, attrayant, calamité
Kun'yomi
あやaya
On'yomi
ようyou
Phrases d'exemple
彼かの女じょの妖よう艶えんな魅み力りょくに、誰だれもが惹ひきつけられた。
Tout le monde était attiré par son charme envoûtant.
深しん夜や、森もりの奥おくから妖あやしい光ひかりが漏もれていた。
Tard dans la nuit, une lumière mystérieuse s'échappait du fond de la forêt.
日に本ほんの昔むかし話ばなしには、様さま々ざまな妖よう怪かいが登とう場じょうする。
Divers monstres apparaissent dans les contes populaires japonais.

Exercices pratiques

1
妖精せい
fée, elfe
Réponse
ようせい
2
妖
Réponse
ようあや
3
妖
Réponse
bewitchingenchantingmysterious
4
妖しい
suspect, douteux, charmant, envoûtant
Réponse
あやしい
5
妖艶えん
envoûtant, fascinant, sensuel
Réponse
ようえん
6
妖気き
atmosphère mystérieuse, aura inquiétante, aura maléfique
Réponse
ようき