奪

KANJI

奪

arracher

emporter, voler, priver, usurper

Kun'yomi

うばuba

On'yomi

だつdatsu

Phrases d'exemple

その事故じこは、多おおくの人ひと々の未来みらいと希望きぼうを奪うばった。

Cet accident a privé de nombreuses personnes de leur avenir et de leurs espoirs.

強盗ごうとうは、店みせから現金げんきんと宝石ほうせきを奪うばって逃走とうそうした。

Le braqueur s'est emparé d'argent liquide et de bijoux dans le magasin avant de prendre la fuite.

彼女かのじょの歌声うたごえは、聴衆ちょうしゅうの心こころを一瞬いっしゅんで奪うばった。

Sa voix chantée a conquis instantanément le cœur du public.

Exercices pratiques

奪い取とる

arracher; s'emparer de; voler

Réponse

うばいとる

奪

Réponse

うばだつ

奪還かん

reprise; récupération; reconquête

Réponse

だっかん

奪

Réponse

snatchrobdepriveusurp

奪う

arracher; emporter; voler

Réponse

うばう

奪胎たい

plagiat avec modification; refonte (d'une œuvre existante)

Réponse

だったい