KANJI
奏
jouer de la musique
jouer d'un instrument, rapporter à l'empereur, accomplir
Kun'yomi
かなで
On'yomi
そう
Phrases d'exemple
オーケストラが荘厳な調べを奏で、聴衆は息を呑んだ。
L'orchestre a joué une mélodie majestueuse, et le public a retenu son souffle.
彼のピアノが奏でる繊細な音色は、聴く者の心を深く揺さぶった。
Le timbre délicat que faisait résonner son piano a profondément ému les auditeurs.
長年の研究が実を結び、ついに彼は世界的発見を奏した。
Des années de recherche ont porté leurs fruits, et il a enfin réalisé une découverte de portée mondiale.
Exercices pratiques
1
奏
Réponse
そうかなで
2
奏
Réponse
perform musicplay (an instrument)report (to a superior/emperor)
3
演奏
exécution musicale
Réponse
えんそう
4
演奏会
concert ; récital
Réponse
えんそうかい
5
奏でる
jouer (de la musique, d'un instrument)
Réponse
かなでる
6
独奏
performance en solo
Réponse
どくそう