KANJI
叱
gronder
gronder, réprimander
Kun'yomi
しか
On'yomi
しつ
Phrases d'exemple
彼の過ちを正すため、上司は彼を叱るべきだと判断した。
Afin de corriger ses erreurs, le supérieur a décidé qu'il devait le réprimander.
そんなことをしたらダメだと、先生に厳しく叱られた。
Le professeur m'a sévèrement réprimandé pour avoir fait une chose pareille.
彼は部下の不手際を厳しく叱った。
Il a sévèrement réprimandé son subordonné pour sa maladresse.
Exercices pratiques
1
叱
Réponse
scoldrebukereprimand
2
叱る
gronder
Réponse
しかる
3
叱
Réponse
しかしつ
4
叱責
réprimande; remontrance
Réponse
しっせき
5
厳叱
sévère réprimande; remontrance stricte
Réponse
げんしつ
6
叱咤激励
remontrance ferme mais encourageante; réprimande et encouragement
Réponse
しったげきれい