KANJI
陪
accompagner
assister, escorter, servir, être présent à
Kun'yomi
—
On'yomi
ばい
Phrases d'exemple
社長が海外の要人と会談する際、秘書として私も陪席することになった。
Lorsque le président s'est entretenu avec un dignitaire étranger important, j'ai été désignée pour l'accompagner en tant que secrétaire.
日本でも陪審制度が導入され、市民が裁判に参加する機会が増えた。
Au Japon aussi, le système des jurés a été instauré et les citoyens ont désormais davantage l'occasion de participer aux procès.
天皇陛下とご陪食できる機会は、生涯で一度あるかないかの名誉だ。
L'occasion de dîner avec Sa Majesté l'Empereur est un honneur qui ne se présente, au mieux, qu'une seule fois dans une vie.
Exercices pratiques
1
陪
Réponse
ばい
2
陪
Réponse
accompanyattendbe present with
3
陪審
le jury
Réponse
ばいしん
4
陪席
assistance (à une réunion), accompagnement
Réponse
ばいせき
5
陪乗
rouler ensemble, accompagner dans un véhicule
Réponse
ばいじょう
6
陪聴
présence (en tant qu'auditeur/observateur)
Réponse
ばいちょう