KANJI
鐘
cloche
carillon
Kun'yomi
かね
On'yomi
しょう
Phrases d'exemple
教会の鐘の音が、街全体に厳かに響き渡った。
Le son de la cloche de l'église a résonné solennellement dans toute la ville.
除夜の鐘を聞きながら、一年の振り返りをするのが彼の恒例となっている。
Faire le bilan de l'année en écoutant la cloche du Nouvel An est devenu sa tradition annuelle.
山頂には遭難者のために設置された救助の鐘があり、いざという時には鳴らすことになっている。
Au sommet de la montagne se trouve une cloche de secours installée pour les personnes en détresse, à faire sonner en cas d'urgence.
Exercices pratiques
1
鐘
Réponse
bell
2
鐘
Réponse
かねしょう
3
釣鐘
cloche suspendue ; cloche de temple
Réponse
つりがね
4
梵鐘
cloche de temple ; cloche bouddhique
Réponse
ぼんしょう
5
半鐘
cloche d'incendie ; petite cloche
Réponse
はんしょう
6
警鐘
tocsin ; avertissement
Réponse
けいしょう