KANJI
鉢
bol
pot, bassin
Kun'yomi
—
On'yomi
はち
Phrases d'exemple
その骨董品の鉢は、繊細な絵付けが施されており、見る者を魅了する。
Ce bol ancien, orné de peintures délicates, fascine ceux qui le regardent.
ベランダに並べられた色とりどりの植木鉢は、季節の移ろいを静かに教えてくれる。
Les pots de fleurs aux couleurs variées alignés sur le balcon nous rappellent en silence le passage des saisons.
料理の盛り付け方もまた芸術であり、どんな鉢を選ぶかで印象が大きく変わる。
Le dressage des plats est également un art, et l'impression change beaucoup selon le bol choisi.
Exercices pratiques
1
鉢
Réponse
はち
2
鉢巻き
bandeau
Réponse
はちまき
3
鉢合わせ
collision; rencontre inattendue
Réponse
はちあわせ
4
鉢
Réponse
bowlpotbasin
5
僧鉢
bol de moine; bol à aumônes
Réponse
そうはち
6
托鉢
quête d'aumônes (par les moines)
Réponse
たくはつ