酌

KANJI

酌

verser

servir (boissons), boire avec, considérer, sympathiser

Kun'yomi

くku

On'yomi

しゃくshaku

Phrases d'exemple

彼かの女じょは、私わたしに温あたたかいおお茶ちゃを酌くんでくれた。

Elle m'a versé du thé chaud.

友とも人じんとおお酒さけを酌くみ交かわしながら、語かたり合あった。

Nous avons discuté en buvant un verre avec mes amis.

事じ情じょうを斟しん酌しゃくし、彼かれの提てい案あんを受うけ入いれることにした。

Compte tenu des circonstances, j'ai décidé d'accepter sa proposition.

Exercices pratiques

酌

Réponse

しゃくく

酌

Réponse

pourserve (sake)considerextenuate

酌む

verser (du saké), boire ensemble, comprendre (les sentiments)

Réponse

くむ

酌量りょう

considération, circonstances atténuantes, discrétion

Réponse

しゃくりょう

斟酌

prise en compte, discrétion, indulgence

Réponse

しんしゃく

酌婦ふ

serveuse (dans un bar), barmaid

Réponse

しゃくふ