Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
郷
ville natale
village, campagne, district, lieu d'origine
Kun'yomi
さとsato
On'yomi
ごうgou
Phrases d'exemple
長なが年ねん海外かいがいで暮くらしていたが、やはり故郷こきょうの景色けしきを見みると心こころが安やすらぐ。
Bien que j'aie vécu à l'étranger pendant de nombreuses années, mon cœur trouve toujours la paix en revoyant les paysages de ma ville natale.
異国いこくの地ちで暮くらすうちに、ふと故郷こきょうへの郷愁きょうしゅうに駆からられることがある。
En vivant à l'étranger, il m'arrive parfois d'être saisi par une soudaine vague de nostalgie pour ma ville natale.
旅行りょこうの楽たのしみの一つは、その土地とちならではの郷土料理きょうどりょうりを味あじわうことだ。
L'un des plaisirs du voyage est de savourer la cuisine locale propre à chaque région.

Exercices pratiques

1
郷
Réponse
きょうごうさと
2
郷
Réponse
hometownnative placevillage
3
故こ郷
ville natale ; pays natal
Réponse
こきょう
4
郷愁しゅう
nostalgie ; mal du pays
Réponse
きょうしゅう
5
郷土ど
district natal ; local ; ville natale
Réponse
きょうど
6
異い郷
terre étrangère ; pays étranger
Réponse
いきょう