Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
遷
transition
déplacer, bouger, changer, déménager, transférer, migrer
Kun'yomi
うつutsu
On'yomi
せんsen
Phrases d'exemple
桓かん武む天てん皇のうは平へい安あん京きょうに遷せん都とし、日に本ほんの歴れき史しに大おおきな転てん換かん点てんをもたらした。
L'empereur Kanmu a transféré la capitale à Heian-kyō, marquant un tournant majeur dans l'histoire du Japon.
この地ち域いきでは、森しん林りん伐ばっ採さいのあと、植しょく生せいがゆっくりと遷せん移いしていくのが観かん察さつされた。
Dans cette région, après la déforestation, on a observé une lente transition de la végétation.
交こう渉しょうが遷せん延えんし、合ごう意い形けい成せいに時じ間かんがかかった。
Les négociations ont traîné en longueur, et il a fallu du temps pour parvenir à un accord.

Exercices pratiques

1
遷
Réponse
せん
2
遷
Réponse
transitionchangeshiftmove
3
遷移い
transition ; migration ; succession (écologie)
Réponse
せんい
4
変へん遷
changements ; vicissitudes ; évolution
Réponse
へんせん
5
左さ遷
rétrogradation ; mutation vers un poste inférieur
Réponse
させん
6
遷都と
transfert de la capitale
Réponse
せんと