KANJI
趣
essentiel
essence, goût, charme, viser, direction, intérêt
Kun'yomi
おもむおもむき
On'yomi
しゅ
Phrases d'exemple
この文書の趣旨は、環境保護への意識を高めることです。
L'objectif de ce document est de sensibiliser à la protection de l'environnement.
彼のプレゼンテーションの趣旨が、私にはよく理解できなかった。
Je n'ai pas vraiment réussi à saisir l'essentiel de sa présentation.
その規定が設けられた趣旨を考えると、例外は認められないだろう。
Compte tenu de l'esprit dans lequel cette règle a été établie, aucune exception ne sera sans doute admise.
Exercices pratiques
1
趣味
passe-temps ; loisir
Réponse
しゅみ
2
風趣
goût ; élégance ; charme
Réponse
ふうしゅ
3
趣向
dispositif ; astuce ; idée ; conception ; plan
Réponse
しゅこう
4
趣
Réponse
しゅおもむき
5
趣
Réponse
gistelegancecharmatmosphere
6
趣旨
essence ; teneur ; sens
Réponse
しゅし