KANJI
詣
visiter (sanctuaire/temple)
rendre visite à, aller
Kun'yomi
もう
On'yomi
けい
Phrases d'exemple
大晦日の深夜から元旦にかけて、多くの人々が初詣でに繰り出す。
Du soir du 31 décembre jusqu'au jour de l'An, beaucoup de gens se rendent à leur première visite au sanctuaire de l'année.
長年の夢だった四国八十八ヶ所巡りの参詣を無事に終えた。
J'ai accompli avec succès mon rêve de longue date : visiter les 88 temples de Shikoku.
病気の家族のため、神頼みをするべく毎週末欠かさず寺社へ詣でている。
Pour ma famille malade, je me rends chaque week-end sans faute dans des temples et sanctuaires afin de prier les divinités.
Exercices pratiques
1
詣
Réponse
もうけい
2
詣でる
Visiter (un sanctuaire ou un temple)
Réponse
もうでる
3
参詣道
Allée menant à un sanctuaire ou un temple
Réponse
さんけいどう
4
詣
Réponse
visit (shrine/temple)arrive atreach
5
参詣
Visite à un sanctuaire ou un temple
Réponse
さんけい
6
遙詣
Adoration à distance ; vénération de loin
Réponse
ようけい