KANJI
艶
glamour
lustre, charme, fascination, splendeur
Kun'yomi
つやなまめあで
On'yomi
えん
Phrases d'exemple
彼女は肌の艶を保つために、毎日丁寧にスキンケアをしている。
Pour préserver l'éclat de sa peau, elle fait soigneusement sa routine de soins chaque jour.
彼の演奏は、技術だけでなく、聴く者を引きつける独特の艶があった。
Sa performance avait non seulement de la technique, mais aussi un charme unique qui captivait les auditeurs.
長年使い込まれた家具には、手入れが行き届いているため、深い艶が出ていた。
Ces meubles, utilisés depuis de nombreuses années, avaient un éclat profond grâce à un entretien méticuleux.
Exercices pratiques
1
艶
Réponse
glamourlustercharmfascination
2
艶やか
Glamour; fascinant; séduisant
Réponse
あでやか
3
艶
Réponse
つやえん
4
艶聞
Rumeur romantique; scandale
Réponse
えんぶん
5
艶福
Popularité auprès des femmes; chance d'un séducteur
Réponse
えんぷく
6
艶然
Avec un sourire charmant; radieusement
Réponse
えんぜん