KANJI
罵
gronder
abus, malédiction, injurier, calomnier
Kun'yomi
ののし
On'yomi
ば
Phrases d'exemple
子供が悪いことをした時に、親は感情的に罵ってはいけない。
Lorsqu'un enfant fait quelque chose de mal, les parents ne doivent pas le réprimander sous le coup de l'émotion.
彼は上司からの度重なる罵倒に耐えかねて、ついに会社を辞めた。
Incapable de supporter les insultes répétées de son patron, il a fini par quitter l'entreprise.
彼はその行為の是非を巡って、インターネット上で激しく罵られた。
Il a été violemment insulté sur Internet à propos du bien-fondé de cet acte.
Exercices pratiques
1
罵
Réponse
ばののしる
2
罵
Réponse
scoldabuserevilecurse
3
毒毒罵
réprimande venimeuse; insultes acerbes
Réponse
どくば
4
罵倒
réprimande; dénonciation; injure
Réponse
ばとう
5
罵詈雑言
langage injurieux; vitupération; flot d'insultes
Réponse
ばりぞうごん
6
悪悪罵
insulte verbale; calomnie; diffamation
Réponse
あくば