Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
箋
papier à lettres
mémorandum, étiquette, bout de papier, petite carte
Kun'yomi
—
On'yomi
せんsen
Phrases d'exemple
新あたらしい便びん箋せんを買かって、久ひさしぶりに友人ゆうじんに手紙てがみを書かいた。
J'ai acheté du nouveau papier à lettres et écrit à mon ami après une longue période.
会議かいぎ中ちゅうに電話でんわがあり、伝言でんごん箋せんに詳細しょうさいを書かき残のこしてもらった。
On m'a téléphoné pendant la réunion, je leur ai donc demandé de noter les détails sur un mémo de message.
お礼れいの品しなに添そえるため、一いっ筆ぴつ箋せんで短みじかいメッセージを綴つづった。
Pour accompagner le cadeau de remerciement, j'ai rédigé un court message sur une petite carte.

Exercices pratiques

1
箋
Réponse
せん
2
箋
Réponse
notepapermemorandumlabelslip of papersmall card
3
便びん箋
bloc-notes, papier à lettres
Réponse
びんせん
4
付ふ箋
note adhésive, étiquette
Réponse
ふせん
5
原げん稿こう箋
papier à manuscrit
Réponse
げんこうせん
6
薬やく箋
ordonnance (terme ancien), feuillet médical
Réponse
やくせん