KANJI
矯
rectifier
correct, réforme, redresser, guérir, feindre, prétendre
Kun'yomi
ためたま
On'yomi
きょう
Phrases d'exemple
長年の悪習を矯めるのは容易ではないが、努力する価値はある。
Il n'est pas facile de corriger de mauvaises habitudes ancrées depuis longtemps, mais l'effort en vaut la peine.
姿勢矯正は体のバランスを整え、健康維持に繋がる。
La correction de la posture rééquilibre le corps et contribue au maintien de la santé.
誤解を矯めるために、彼は丁寧に事実を説明した。
Pour rectifier le malentendu, il a expliqué les faits avec courtoisie.
Exercices pratiques
1
矯
Réponse
きょうた
2
矯
Réponse
rectifycorrectstraightenreform
3
矯正
Correction; rectification; réforme
Réponse
きょうせい
4
矯める
Corriger; redresser; réformer
Réponse
ためる
5
矯健
Sain; robuste; fort
Réponse
きょうけん
6
矯飾
Affectation; artificialité; prétention
Réponse
きょうしょく