KANJI
瞬
instant
scintiller, clin d'œil, éclair, vaciller
Kun'yomi
またた
On'yomi
しゅん
Phrases d'exemple
その美しい夕焼けは、見た者の心に深く刻まれる瞬間だった。
Ce magnifique coucher de soleil fut un instant profondément gravé dans le cœur de ceux qui l'ont vu.
コンサート会場の明かりが一瞬にして消え、観客は静まり返った。
Les lumières de la salle de concert se sont éteintes en un instant, et le public est tombé dans un silence total.
システムにエラーが発生すると、瞬時に警報が鳴るように設定されている。
Lorsqu'une erreur survient dans le système, une alarme est configurée pour retentir instantanément.
Exercices pratiques
1
瞬
Réponse
しゅんまたた
2
瞬間
instant; moment fugace
Réponse
しゅんかん
3
瞬く
cligner; scintiller
Réponse
またたく
4
瞬
Réponse
instantblinktwinkle
5
瞬き
clignement; clin d'œil
Réponse
まばたきまたたき
6
瞬断
interruption instantanée; coupure momentanée
Réponse
しゅんだん