Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
爪
griffe
clou, serre, sabot
Kun'yomi
つめtsume
On'yomi
そうsou
Phrases d'exemple
演えん奏そう前まえに、長ながく伸のびた爪つめを短みじかく整ととのえた。
Avant le concert, j'ai coupé court mes ongles qui avaient poussé.
猛獣もうじゅうは獲物えものを捕とらえるために、鋭するどい爪つめを持もっている。
Les bêtes féroces possèdent des griffes acérées pour capturer leurs proies.
彼女かのじょは舞台ぶたいの上うえで爪先つまさき立だちして、美うつくしい舞踊ぶようを披露ひろうした。
Elle s'est dressée sur la pointe des pieds sur scène et a exécuté une magnifique danse.

Exercices pratiques

1
爪
Réponse
clawnail
2
爪痕あと
trace de griffes ; cicatrice ; séquelle durable
Réponse
つめあと
3
爪切きり
coupe-ongles
Réponse
つめきり
4
爪先さき
bout des orteils ; pointe des pieds
Réponse
つまさき
5
爪
Réponse
つめそう
6
爪紅べに
vernis à ongles ; rouge pour les ongles
Réponse
つまべに