Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
淡
s'évanouir
diluer, pâle, léger (couleur/goût), passager, vague, plaine, indifférent
Kun'yomi
あわawa
On'yomi
たんtan
Phrases d'exemple
空そらに淡あわいピンク色いろの雲くもが浮うかんでいた。
Des nuages d'un rose pâle flottaient dans le ciel.
彼かれは何なに事ごとにも淡たん泊ぱくな性せい格かくで、執しゅう着じゃく心しんがあまりない。
Il a un caractère détaché en toutes choses et n'a pas beaucoup d'attachement.
長なが年ねんの努ど力りょくが実みを結むすび、淡あわい期き待たいが確かく信しんに変かわった瞬しゅん間かんだった。
C'était le moment où de longues années d'efforts portaient leurs fruits et où un faible espoir se transformait en certitude.

Exercices pratiques

1
淡
Réponse
たんあわ
2
淡泊はく
franc ; simple ; léger (goût) ; indifférent
Réponse
たんぱく
3
淡水すい
eau douce
Réponse
たんすい
4
濃のう淡
nuances ; dégradés (de couleur/lumière) ; ombre et lumière
Réponse
のうたん
5
淡
Réponse
faintpalelightinsipidtransient
6
淡々
calmement ; avec indifférence ; simplement
Réponse
たんたん