KANJI
染
teinture
couleur, tache, souillure, contrat
Kun'yomi
そし
On'yomi
せん
Phrases d'exemple
この生地は職人によって手染めされたもので、独特の風合いがある。
Ce tissu a été teint à la main par des artisans, ce qui lui confère une texture unique.
彼は長い海外生活の中で、異文化に深く染まっていった。
Au cours de sa longue vie à l'étranger, il s'est profondément imprégné de cultures étrangères.
新型ウイルスが世界中に感染を広げ、多大な影響を及ぼしている。
Le nouveau virus propage l'infection à travers le monde et a des répercussions considérables.
Exercices pratiques
1
染
Réponse
そしせん
2
染
Réponse
dyestaincolorimpregnatecontaminate
3
感染
infection (contamination)
Réponse
かんせん
4
汚染
pollution; contamination
Réponse
おせん
5
伝染病
maladie infectieuse; maladie contagieuse
Réponse
でんせんびょう
6
染み渡る
imprégner; se répandre dans; pénétrer profondément
Réponse
しみわたる