Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
析
analyser
couper, fendre, diviser, casser
Kun'yomi
きkiさsa
On'yomi
せきseki
Phrases d'exemple
このデータを詳細しょうさいに分析ぶんせきすることで、新あらたな傾向けいこうが明あきらかになるだろう。
En analysant ces données en détail, de nouvelles tendances se feront probablement jour.
彼かれの論文ろんぶんは、古典文学こてんぶんがくの表現様式ひょうげんようしきを独自どくじの視点してんから深ふかく解析かいせきしている。
Son article analyse en profondeur les modes d'expression de la littérature classique sous un angle original.
問題解決もんだいかいけつのためには、まず現状げんじょうを正確せいかくに分析ぶんせきし、その原因げんいんを特定とくていすることが不可欠ふかけつだ。
Pour résoudre le problème, il est essentiel d'analyser d'abord avec précision la situation actuelle et d'en identifier les causes.

Exercices pratiques

1
分ぶん析
analyse
Réponse
ぶんせき
2
析出しゅつ
précipitation; cristallisation
Réponse
せきしゅつ
3
析
Réponse
せき
4
析
Réponse
analyzedissect
5
解かい析
analyse; décomposition syntaxique
Réponse
かいせき
6
透とう析
dialyse
Réponse
とうせき