曖

KANJI

曖

ambigu

vague, faible, flou

Kun'yomi

—

On'yomi

あいai

Phrases d'exemple

彼かれの説明せつめいは常つねに曖あい昧まいで、私わたしたちは何なにをすべきか判断はんだんに迷まよった。

Ses explications étaient toujours ambiguës, et nous étions perdus quant à ce qu'il fallait faire.

彼かの女じょの曖あい昧まいな返事へんじに、彼かれは期待きたいしていいのか戸惑とまどいを隠かくせなかった。

Face à sa réponse ambiguë, il ne pouvait cacher sa confusion quant à savoir s'il pouvait nourrir des espoirs.

この法律ほうりつの曖あい昧まいな表現ひょうげんが、多おおくの論争ろんそうを引ひき起おこしている。

La formulation ambiguë de cette loi provoque de nombreuses controverses.

Exercices pratiques

曖

Réponse

あい

曖昧まい

ambigu, vague

Réponse

あいまい

曖

Réponse

ambiguousvagueobscure

曖昧まい語ご

mot/expression ambigu(ë)

Réponse

あいまいご

曖昧まい表ひょう現げん

expression ambiguë

Réponse

あいまいひょうげん

曖昧まい模も糊ことした

vague et obscur ; ambigu et flou (forme adjectivale)

Réponse

あいまいもことした