揺

KANJI

揺

secouer

osciller, rocher, hésiter

Kun'yomi

ゆyuゆさyusa

On'yomi

ようyou

Phrases d'exemple

強きょう風ふうにあおられ、電でん車しゃの車しゃ両りょうが左さ右ゆうに大おおきく揺ゆれた。

Secouée par le vent violent, la voiture du train tanguait fortement d'un côté à l'autre.

予よ期きせぬトラブルに直ちょく面めんし、彼かれの自じ信しんは一いち時じ的てきに大おおきく揺ゆらいだ。

Confronté à un problème imprévu, sa confiance en lui a été fortement ébranlée pendant un temps.

国こく民みんの信しん頼らいを揺ゆるがしかねない政せい治じ家かの発はつ言げんが問もん題だい視しされている。

Les propos du politicien, susceptibles d'ébranler la confiance des citoyens, sont jugés problématiques.

Exercices pratiques

揺

Réponse

ゆよう

揺

Réponse

shakeswaytremblewaver

揺れる

secouer ; balancer ; trembler

Réponse

ゆれる

揺るがす

secouer ; bercer ; faire trembler

Réponse

ゆるがす

揺籃らん

berceau ; enfance ; lieu d'origine

Réponse

ようらん

動どう揺

agitation ; trouble ; perturbation mentale

Réponse

どうよう