KANJI
懲
punir
châtier, discipline, pénaliser, apprendre de
Kun'yomi
こりこら
On'yomi
ちょう
Phrases d'exemple
失敗に懲りて、二度と同じ過ちを繰り返さないと誓った。
Ayant tiré la leçon de l'échec, j'ai juré de ne plus jamais commettre la même erreur.
悪事を働いた者を懲らしめるのは、社会の義務だ。
C'est le devoir de la société de punir ceux qui commettent de mauvaises actions.
不正行為が発覚した場合、厳しい懲罰が科されるだろう。
Si des actes frauduleux sont découverts, de lourdes sanctions seront vraisemblablement imposées.
Exercices pratiques
1
懲
Réponse
ちょうこりこらこらしめ
2
懲
Réponse
punishchastisedeterlearn from experience
3
懲罰
punition
Réponse
ちょうばつ
4
懲役
réclusion criminelle; emprisonnement avec travaux forcés
Réponse
ちょうえき
5
懲らしめる
punir; châtier
Réponse
こらしめる
6
懲戒
sanction disciplinaire; réprimande
Réponse
ちょうかい